مجتبی-آلاله
شراب مجتبی آلاله
سلول از علی برزنونی
سلول علی برزنونی
رضا کهندل
مطرب رضا کهندل
امید محمد بیگی
چش نازار امید محمد بیگی
سعید حسینی بی وفا
عجب رسمیه سعید حسینی
آهنگ علی اسدیان یاش بخیر
یادش بخیر علی اسدیان

دانلود آهنگ دولدور میخانه چی (ایچریم آرکاداش) از عدنان

۲۹ دی ۱۳۹۴
آهنگ دولدور میخانه چی (ایچریم آرکاداش) از عدنان

دانلود آهنگ دولدور میخانه چی (ایچریم آرکاداش) از عدنان شنسس با لینک مستقیم و کیفیت 320 – صوتی mp3

سبک موزیک : آهنگ غمگین ترکی

متن ترانه آهنگ:

ایچریم ار کاداش بنیم دردیم چوک

 مینـــوشم رفیق دردم زیاد است

ایچریم ار. کاداش دردیمه چاره یوک

 مینوشم رفیق چاره ای به دردم وجود ندارد

ایچریم ار کاداش بو گون کیفیم یوک

 مینوشم رفیق امروز حالم خوب نیست

ایچریم ار کاداش تادیم توزوم یوک

  مینوشم رفیق رنگو روحی برای زندگیم باقی نیست

آهنگ دولدور میخانه چی (ایچریم آرکاداش) از عدنان

دوست لاراجی سویلری دوشمانلارا سوینه دوی سون

دوستانم سخنان تلخی زدنند دشمنانم با خوشحالی بشنوند

بیر بویوک ایچدیم بن شفا لار اولسون

وقتی مینوشم من شفایه بدنم گردد

دوست لاراجی سویلر دوشمانلارا سوینه دوی سون

  دوستانم سخنان تلخی زدند دشمنانم  باخوشحالی بشنوند

بیر بویوک دویردیم بن شفـــا  .لار اولسون

 وقتی غلط میدم درونم شفایه بدنم گردد

مزم بیر از پینیربیر ازدا زیتیــــــن اولسون  

مزه ام کمی پنیر  و  کمی زیتون باشد

متن و ترجمه فارسی آهنگ دولدور از عدنان

ایچریم ار کاداش ایچریم ایشده

 مینوشم رفیق مینوشم الان 

دولدور ور میحانه چی. بوش قالماسین کادهیم

پرکن تو شراب رابده میخانه چی. خالی نماند استکانم

دولدور ور میحانه چی هچ بیتمیور دت لریم

پرکن تو شراب را بده میخانه چی اصلا درد هایم تموم نمیشه

دولدورور میحانه چی. چابــــک دولدور ایچریم

پرکن تو شراب را بده میخانه چــی زود باش پر کن بنوشم

دولدور دولدور دولدور دولدور دولدووور گیتسین

پرکن پرکن پرکن پرکن   پرکن

دولدور ور میحانه چی یانیـــــورم. ایچیم ایچیم

پرکن تو شراب را بده میخانه چی میسوزد درونم  بنوشم

دولدور ور میحانه چی دونیـــــــور باشم نه بیچیم

پرکن تو شراب. را بده میخانه سرم گیج میره بد جوری

دولدور ور میحانه چــــی کور کوتو ساروشوم او بیچیم

پر کن توشراب رابده میخانه چی بد جوره بدجور مستم به اون علت

امتیاز کل : 4.2 / 5. تعداد رای : 320

چند ستاره امتیاز میدی بهش ؟؟


برچسب ها



نظرات

دیدگاهتان را بنویسید

  1. ناشناس

    راست میگی دادا درسته!
    اینروزا دیگه کسی محافظه کارانه تقریبا هیچ کاری رو انجام نمیده و ترجمه فیلم و موزیک هم که افتضاحه! حتی کارهایی که زبان انگلیسی دارن هم بد ترجمه میشه 😲😵توسط یکسری نادان بیسواد یا یکسری دانای…

  2. SAM.W

    اگه منظورت از میزان بالای حرفه ای بودن هستش که موافقم ! انصافن نظر دادن هم میخاد دیگه؟؟! آخه کی میگه این آهنگ عالی نیست؟؟؟!

  3. سجادمحمدزاده

    یاشاسن آلاه باغشلاسن

  4. ناشناس

    عاااااااالی

  5. Yashlkolg

    دیگه می‌بخشید نظر دادن ماها رو ترانه های از این دست خیلی پررویی می خواهد

  6. reza

    روحش شاد عدنان این آهنگ واقعا شاهکار است باید یک دنیا غم تو دلت باشه که بتونی اینقدر با احساس بخوانی این آهنگ هیچ وقت کهنه و قدیمی نمیشه حقاکه دولدور میخانه چی دولدور…..

  7. فائزه

    مطلب خوبی بود

  8. zara

    عالی بود منم خواننده هستم هااااا

  9. محمد

    واقعا فوق العاده بود ممنون از ترجمه .

  10. فرهاد

    زیباست

  11. abolfazl

    ادم باهاش……………….

  12. abolfazl

    عالی بود ادم باهاش…………..

  13. امین

    خیسیلی ضعیف بود…خواهشا وقتی رو مطلبی علمو اطلاعات ندارین رو سایت نزارین..حتی اسون ترین واژه هازو افتضاااااح معنی شده بود.چه برسه چیزایی که فهمش سخته

    1. کامبیز شورکی

      سلام دوست عزیز
      اگر امکانش هست متن و ترجمه صحیحش رو توی همین قسمت نظرات ارسال کنید
      تشکر

    2. علی

      3 سال از زری که زدی گذشت و نیومدی بقیه گهی که ته بشقابت موند رو بخوری. زودتر بیا

    3. حسین

      بیش از پنج سال از این زری که زدی گذشت خواستم بگم هنوز نیومدی فقط بلد بودی زر بزنی امین جان

  14. بهروز نیکزاد

    ترانه‌ها ی عدنان حرف ندارد

  15. حسین

    وای عاااااالی بود

پلیر ناکامان موزیک
پحش آنلاین پحش آنلاین پحش آنلاین
00:00
00:00
00:00
دانلود