جهت پخش آثار در ناکامان موزیک در تلگرام پیام دهید
SendNakamanدانلود آهنگ Mutlu Ol Yeter ابراهیم تاتلیس Ibrahim Tatlises
دانلود آهنگ Mutlu Ol Yeter ابراهیم تاتلیس Ibrahim Tatlises ( امپراطور imparator ) با کیفیت بالا و با لینک مستقیم
به همراه متن و ترجمه فارسی این آهنگ ترکی غمگین :
Belkide dilinden bu şarkı düşmez
Dilin söylesede gönlün hissetmez
Bilsen bile benim için farketmez
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter
Bunu sana yazdığımı bilmezsin
Bir yabancı şarkı gibi dinlersin
Benim için önce tanrı sonra sensin
Bir tek dileğim var mutlu yeter
Kimse dolduramaz inan yerini
Bu şarkıda aşkımızın yemini
Hiç düşünme mecnun muyum deli mi
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter
Bu şarkımda aşkımı anlattım sana
Duymazsan sevgilim üzülmem buna
Alıştım yıllardır ben yokluğuna
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter
دانلود آهنگ Mutlu Ol Yeter ابراهیم تاتلیس Ibrahim Tatlises
متن و ترجمه فارسی این آهنگ ترکی :
این آهنگ در زبان Belkide نمی افتد
دیلین نمیتواند قلب شما را احساس کند
حتی بیلسن برای من مهم نیست
من فقط یک آرزو دارم که بتوانم خوشحال باشم
شما نمی دانید این را برای شما نوشتم
مثل یک آهنگ خارجی گوش کنید
برای من اول خدا پس حس می کند
من فقط یک آرزو دارم که به اندازه کافی خوشحالم
اعتقاد ندارم کسی می تواند آن را پر کند
در این آهنگ، عشق عشق ما
من هرگز فکر نکردم
من فقط یک آرزو دارم که بتوانم خوشحال باشم
در این آهنگ به عشق تو گفتم
اگر شما آن را نمی شنوید،
من سالها مطالعه نکرده ام
من فقط یک آرزو دارم که بتوانم خوشحال باشم
روبیکای ناکامان
تلگرام ناکامان
اینستاگرام ناکامانبرچسب ها
نظرات
فوق العاده
ترانه به این زیبایی رو چقدر بد ترجمه کردی. توی گوگل ترانسلیت میزدی خیلی بهتر ترجمه می کرد. خدایی ترجمه نکن
تاتلس بفهمه آهنگشو چجوری ترجمه کردی خودشو دار میزنه😂🤦♂️
لامصب لاقل یه چیزی مینوشتی باهاش بخونه😐
تو رو خدا ترجمه آهنگو… زشته بابا گوگل ترنسلیت زدید هر شر و وری تحویل داده چسبوندید این‌جا
عالی
ریدی با این ترجمت
ترجمه سراسر اشتباه و افتضاح است
این چه ترجمه ایِ حتی اگر گوگل ترنسلِیت هم میکردی این نمیشد واقعا چی فکر کردی مردمو نفهم فرض کردی یا واقعا خودت نفهمیدی فازت چیه؟؟ واااای باور نمیشه این حجم از چرت و پرتی که نوشتی واقعی باشه…خب نمیتونی نننویس مگه دنبالت کردن؟😡🤯🤯🤯🤯