جهت پخش آثار در ناکامان موزیک در تلگرام پیام دهید
SendNakamanدانلود آهنگ Yakamoz ابراهیم تاتلیس Ibrahim Tatlises
۱۶ خرداد ۱۳۹۷
دانلود آهنگ Yakamoz ابراهیم تاتلیس Ibrahim Tatlises ( امپراطور imparator ) با کیفیت بالا و با لینک مستقیم
به همراه متن و ترجمه فارسی این آهنگ ترکی غمگین :
agmur yagar, islanirsin vay aman
günes dogar, kurumazsin vay aman
ay isigi der durursun vay aman, yakamozsun sen
Sessiz, sessiz aglar gibisin vay aman
günes dogdu, gideceksin vay aman
birak ay gitsin, sen kal bu gece vay aman, umudumsun sen
متن و ترجمه فارسی این آهنگ ترکی :
باران، مرطوب، وای
خورشید درست است، خشک، وای
مهتاب متوقف می شود، شما سوزانید
وای، سکوت، سکوت
خورشید متولد شده است
بگذار ماه برود، امشب باقی می ماند و امیدوارم
روبیکای ناکامان
تلگرام ناکامان
اینستاگرام ناکامانبرچسب ها
نظرات
ریدم تو اون ترجمه ای کردی ریدی قشنگ
ترجمه کلا اشتباه
عزیز ترجمه آهنگ افتضاح هست. این چه ترجمه ای هست کردید.
مثلا می گه
وقتی خورشید طلوع کنه تو دیگه می ری وای امان
این کجای ترجمه شما هست؟ شعر به این زیبایی خراب کردید حیف…
خداوکیلی گوگل ترجمه میکردی بهتر نبود؟ این چیه اخه
داداش ترجمه این اهنگ خیلی ناقصه و اصلا کامل نیست
ترجمتون ناقص و اشتباهه