جهت پخش آثار در ناکامان موزیک در تلگرام پیام دهید
SendNakamanدانلود آهنگ Seni Sevmedigim Yalan از ابراهیم تاتلیس
دانلود آهنگ Seni Sevmedigim Yalan از ابراهیم تاتلیس Ibrahim Tatlises ( امپراطور imparator ) با کیفیت بالا و با لینک مستقیم
به همراه متن و ترجمه فارسی این آهنگ ترکی غمگین :
yalan seni sevmedigim yalan
kizgin bir animda soyledim yalan
seni sevmedigim yalan
sen yoksan hersey eksik
sen varsan hersey tamam
neyim varsa alip gotursunler benden
paylasmaya hazirim inan
yalniz seni paylasamam
yalan seni sevmedigim yalan
kizgin bir animda soyledim yalan
seni sevmedigim yalan
yalan seni unuttugum yalan
cocuksu bir sevinc baslar icimde seni gordugum zaman
sen yoksan hersey eksik
sen varsan hersey tamam
neyim varsa alip gotursunler benden
paylasmaya hazirim inan
yalniz seni paylasamam
yalan seni sevmedigim yalan
kizgin bir animda soyledim yalan
seni sevmedigim yalan
دانلود آهنگ Seni Sevmedigim Yalan از ابراهیم تاتلیس
متن و ترجمه فارسی این آهنگ ترکی :
دروغ، دروغ من تو را دوست ندارم
من یک عصبانی متحرک، دروغ گفتم
دروغ من تو را دوست ندارم
شما همه چیزهایی را که از دست داده اید از دست می دهید
همه چیز شما خوب است
اگر من چیزی را می توانم بردارم
برای به اشتراک گذاشتن، به من اعتماد کن
من نمی توانم به تنهایی تو را به اشتراک بگذارم
دروغ می گویم، من شما را دوست ندارم، دروغ می گویم
من یک عصبانی متحرک، دروغ گفتم
دروغ من تو را دوست ندارم
دروغ گفتن دروغ است
زمانی که تو را در داخل می بینم عاشق کودکی می شود
شما همه چیزهایی را که از دست داده اید از دست می دهید
همه چیز شما خوب است
اگر من چیزی را می توانم بردارم
برای به اشتراک گذاشتن، به من اعتماد کن
من نمی توانم به تنهایی تو را به اشتراک بگذارم
دروغ، دروغ من تو را دوست ندارم
من یک عصبانی متحرک، دروغ گفتم
دروغ من تو را دوست ندارم
روبیکای ناکامان
تلگرام ناکامان
اینستاگرام ناکامانبرچسب ها
نظرات
شاشیدم به ترجمت 🤣🤣🤣
حقا که لقب امپراتور برازنده تو هست ایبو…
خاکبرسرت با این ترجمه مسخره
امپراطور حقشه☺
عالی صدای ابراهیم تاتلیس خیلی خوبه
چه چرت و پرتای داغونی نوشتی ادمین تو ترجمه شعر ب این زیبایی اصن خیلی شووتی
ترجمه صحیح این آهنگ :
این که گفتم دوستت ندارم دروغ بود
آن دروغ در حالت عصبانیتم بود
این که گفتم دوستت ندارم دروغ بود
وقتی نیستی هر چیزی کهنه (ناقص) است
وقتی هستی همه چیز کامل
اگر هر چیزی که دارم را بردارند
باور کن که حاضرم آنها را با دیگران قسمت کنم
تنها تو را با هیچ کس قسمت نمی کنم
وقتی تو را دیدم مانند یک کودک علاقه ای در من ایجاد می شود.
بلد نیستی مگه مجبوری ترجمه کنی اخه ؟
عصبانی متحرک؟؟؟
ترجمه اشتباهه.لطفا اصلاحش کنید.ممنون
سلام صحیح ترجمه نشده و لینک خرابه دانلود نمیشه
سلام لینک اصلاح شد
در صورت امکان ترجمه را برای ما از طریق دیدگاه ارسال کنید
دنیای عجیبی است
درون دلخوشی ها همیشه درد است
قلمی که سرنوشت ما را مینویسد
من اینو فهمیدم که همه چی دروغ است
دروغ
این هوس زندگی
حرف های مردم
نفسی که ما میکشیم
من اینو فهمیدم که همه چی دروغ است
آنهایی که ما به آنها عشق ورزیدیم و عاشقشان بودیم
آنهایی که ما در اولویت قرار دادیم
فقط خداست که حقیقت دارد
بقیه همش دروغ است
چیزی که ما هیچ وقت فکر نمیکردیم از بین برود
چیزی که ما در رویای آن افتادیم
چیزی که ما به صورت آگاهانه باور کردیم
مرگ واقعی است، زندگی دروغ است
زندگی، رویای، جهان دروغ است